Aug 10, 2009

Anime/Manga & Japanese Lessons (3&6): Kansai and ラブ★コン

何でよね!

Like any country, there are various dialects that is somewhat different from its standard language. One dialect in Japan I'll be talking about is Kansai dialect. It's a pretty funny dialect that is often used in Japanese comedic groups. It's most prevalent in the city of Osaka in the Kansai region.

In the anime world, characters from Osaka are often seen as side characters. You can say they're like the 'hick' part of Japan. Often teased about by the way they talk and their different customs. It's nothing to be offended about since we do it ourselves when you think about it.

A great anime to watch with prevalent Kansai dialect would be Lovely Complex (usually seen written as ラブコン in Japanese media). When you watch plenty of anime and then watch Lovely Complex, you start to hear differences. Honestly, rarely you would find the main character with a Kansai accent/dialect in various anime. This is a great recommendation to notice standard Japanese and not-so standard haha.

Don't forget kids, that the U.S. has various dialects as well. We can understand each other (most of the time), we just sound different and sometimes funny.

以上

    No comments: